Smartphone with a digital signature confirmation beside apartment keys, Dubai skyline behind
Pháp lý & Quy trình 8 min 12 thg 10, 2026

Sang tên bất động sản tại Dubai trực tuyến: UAE PASS và Dubai Now

Sang tên bất động sản tại Dubai trực tuyến qua Digital Sale trên Dubai Now: điều kiện, các bước UAE PASS, phí so với trustee và khi nào vẫn cần trustee.

Nếu bạn đang mua hoặc bán một căn hộ đã hoàn thiện ở Dubai và cả hai bên đều sống tại UAE, có thể bạn hoàn toàn không cần đến văn phòng trustee. Từ tháng 10 năm 2025, Dubai Land Department (DLD, Cục Đất đai Dubai) đã cung cấp hình thức chuyển nhượng hoàn toàn kỹ thuật số mang tên Digital Sale, vận hành ngay trong ứng dụng Dubai Now. Hai bên ký bằng UAE PASS, tiền được chuyển qua một tài khoản ký quỹ (escrow) được DLD phê duyệt, và giấy chứng nhận quyền sở hữu (title deed) được cấp dưới dạng điện tử đứng tên người mua.

Tuy nhiên, dịch vụ này không dành cho mọi giao dịch. Hướng dẫn này trình bày ai có thể sử dụng, các bước từ đầu đến cuối, chi phí so với văn phòng trustee, và những trường hợp bạn vẫn cần đi theo quy trình truyền thống.

Thông tin dưới đây được lấy từ chính các trang dịch vụ của DLD, kiểm tra ngày 12 tháng 10 năm 2026. Phí và điều kiện có thể thay đổi, vì vậy hãy xác nhận lại trong ứng dụng trước khi bắt đầu.

Dịch vụ Digital Sale của DLD là gì?

Digital Sale là dịch vụ của DLD dùng để đăng ký giao dịch bán bất động sản đã hoàn thiện trực tuyến, 24/7, không cần đặt lịch hẹn tại văn phòng trustee. DLD ra mắt dịch vụ này trên ứng dụng Dubai Now tại GITEX Global ngày 13 tháng 10 năm 2025 và gọi đợt ra mắt đó là giai đoạn đầu tiên.

Trong quy trình truyền thống, người mua, người bán (hoặc người đại diện theo ủy quyền của họ) và thường là cả các môi giới gặp nhau tại một văn phòng Real Estate Registration Trustee (văn phòng đăng ký bất động sản). Các tờ séc bảo chi (manager's cheque) được trao tay và trustee đăng ký việc chuyển nhượng; hướng dẫn bán bất động sản tại Dubai của chúng tôi trình bày đầy đủ quy trình này. Digital Sale thay thế buổi gặp đó bằng ba yếu tố: Hợp đồng Mua bán điện tử, chữ ký UAE PASS và khoản thanh toán qua tài khoản ký quỹ. DLD ghi thời gian xử lý của dịch vụ là tức thì.

Ai có thể sang tên bất động sản trực tuyến tại Dubai?

Hãy rà soát danh sách này trước khi thống nhất ngày hoàn tất giao dịch với bên kia. Nếu một trong hai bên hoặc bất động sản không đáp ứng bất kỳ dòng nào, hãy lên kế hoạch chuyển nhượng qua văn phòng trustee.

Người mua và người bán

  • Cả hai đều là cá nhân, không phải công ty, và mỗi người có thẻ căn cước UAE (Emirates ID). DLD ghi dịch vụ này dành cho công dân và cư dân.
  • Cả hai đều có tài khoản UAE PASS đang hoạt động, có thể ký tài liệu kỹ thuật số.
  • Cả hai đều có tài khoản ngân hàng tại UAE, theo thông báo ra mắt của DLD. Nếu bạn cần mở tài khoản, hãy xem mở tài khoản ngân hàng tại Dubai.

Bất động sản

  • Nằm trong khu vực sở hữu tự do (freehold).
  • Là một đơn vị đã phân chia: căn hộ, văn phòng hoặc nhà phố (townhouse). Biệt thự độc lập và đất không thuộc phạm vi áp dụng.
  • Không có bất kỳ khoản thế chấp hay hạn chế nào khác.
  • Chỉ có một chủ sở hữu đăng ký duy nhất, theo thông báo ra mắt của DLD. Bất động sản đồng sở hữu không đủ điều kiện.

Những gì bạn cần trước khi bắt đầu

  • Ứng dụng Dubai Now trên điện thoại, đã đăng nhập bằng UAE PASS.
  • Giá và điều khoản đã được thống nhất. Digital Sale chỉ đăng ký giao dịch bán, không thương lượng giao dịch đó. Một bản định giá bất động sản miễn phí giúp cả hai bên có điểm xuất phát hợp lý. Nếu có môi giới tham gia, hãy giải quyết khoản hoa hồng của họ riêng.
  • Với người mua: toàn bộ giá mua cộng các khoản phí, sẵn sàng chuyển từ một tài khoản ngân hàng tại UAE. Theo các bước đã công bố, người mua thanh toán toàn bộ số tiền vào tài khoản ký quỹ và không có bước đăng ký thế chấp, nên theo những gì đã công bố, dịch vụ này phù hợp với giao dịch mua bằng tiền mặt. Nếu bạn vay để mua, hãy hỏi ngân hàng và DLD trước khi dựa vào dịch vụ này.
  • Với người bán: bất động sản không còn bất kỳ khoản nào tồn đọng. Giao dịch chuyển nhượng qua trustee thường cần Giấy chứng nhận Không phản đối (No Objection Certificate) của chủ đầu tư, xác nhận phí dịch vụ tòa nhà đã được thanh toán. Hãy hỏi chủ đầu tư xem còn khoản nào chưa trả hoặc cần giải quyết trước không, vì một khoản nợ chưa thanh toán hoặc một lệnh phong tỏa có thể bị coi là hạn chế. Hướng dẫn về NOC của chúng tôi nêu rõ những gì chủ đầu tư kiểm tra.

Cách sang tên bất động sản trên Dubai Now, từng bước

  1. Người bán tạo yêu cầu bán trong Dubai Now. Thao tác này tạo Hợp đồng Mua bán (SPA) dưới dạng điện tử.
  2. Người bán ký SPA bằng UAE PASS và gửi cho người mua qua nền tảng.
  3. Người mua xem xét và ký SPA bằng UAE PASS.
  4. Người mua chuyển số tiền mua và phí dịch vụ vào tài khoản ký quỹ được DLD phê duyệt hiển thị trong ứng dụng.
  5. DLD cấp giấy chứng nhận quyền sở hữu và bản đồ điện tử đứng tên người mua. Cả hai bên đều có thể xem giấy chứng nhận quyền sở hữu và biên lai trong ứng dụng.

Sau khi được cấp, bạn có thể xác minh giấy chứng nhận quyền sở hữu qua các kênh chính thức của DLD, như với bất kỳ giấy chứng nhận quyền sở hữu nào tại Dubai.

Có hai quy tắc về thời gian cần lưu ý. Bất kỳ bên nào cũng có thể hủy yêu cầu trước khi yêu cầu được ký, bằng danh tính số của mình và không cần bên kia đồng ý. Và nếu một yêu cầu bị treo quá 7 ngày trước bước ký, DLD sẽ tự động hủy yêu cầu đó. Hãy hẹn thời gian để cùng ký thay vì để yêu cầu bỏ ngỏ.

Phí sang tên bất động sản: Digital Sale so với văn phòng trustee

Phí chuyển nhượng 4% của DLD là như nhau dù bạn chọn cách nào. Biểu phí của DLD ghi 2% do người bán trả và 2% do người mua trả. Trong các giao dịch mua bán lại ở Dubai, người mua thường đồng ý chịu toàn bộ 4%, vì vậy hãy ghi rõ ai trả khoản nào trong thỏa thuận. Điểm khác biệt giữa hai cách là phí dịch vụ.

PhíDigital Sale (Dubai Now)Văn phòng trustee
Phí chuyển nhượng DLD4% giá bán4% giá bán
Giấy chứng nhận quyền sở hữu250 AED250 AED
Bản đồ biệt thự và căn hộ250 AED250 AED
Phí tri thức và phí đổi mới30 AED + 30 AED10 AED + 10 AED
Phí dịch vụ, giao dịch từ 500.000 AED trở lên1.000 AED + VAT4.000 AED + VAT
Phí dịch vụ, giao dịch dưới 500.000 AED500 AED + VAT2.000 AED + VAT

Với Digital Sale, phí dịch vụ được trả cho Emirates Real Estate Solutions, đối tác dịch vụ của DLD. Với quy trình truyền thống, đó là phí văn phòng trustee.

Ví dụ tính toán: căn hộ 2.000.000 AED

Digital SaleVăn phòng trustee
Phí chuyển nhượng DLD (4%)80.000 AED80.000 AED
Phí giấy chứng nhận quyền sở hữu, bản đồ, tri thức và đổi mới560 AED520 AED
Phí dịch vụ + 5% VAT1.050 AED4.200 AED
Tổng cộng81.610 AED84.720 AED

Với giao dịch này, Digital Sale rẻ hơn 3.110 AED. Với một căn studio giá 400.000 AED, tổng chi phí là 17.085 AED khi làm trực tuyến so với 18.620 AED qua trustee, tiết kiệm 1.535 AED. Hoa hồng môi giới, nếu có, là như nhau dù chọn cách nào. Để xem mọi chi phí mua khác, từ hoa hồng đến đăng ký thế chấp, hãy đọc giải thích các loại phí DLD, hoặc kiểm tra một căn cụ thể qua Deal Check.

So sánh Digital Sale và văn phòng trustee

Digital SaleVăn phòng trustee
Nơi thực hiệnỨng dụng Dubai Now, 24/7Văn phòng trustee, theo lịch hẹn
Danh tínhUAE PASSEmirates ID, hoặc hộ chiếu đối với người không cư trú
Bên vắng mặtKhông áp dụng: mỗi bên ký từ xaNgười đại diện theo giấy ủy quyền
Loại bất động sảnCăn hộ, văn phòng, nhà phốTất cả, kể cả biệt thự và đất
Bất động sản đang thế chấpKhông đủ điều kiệnĐược hỗ trợ
Thanh toánTài khoản ký quỹ được DLD phê duyệtThường bằng séc bảo chi
Giấy chứng nhận quyền sở hữuĐiện tử, trong ứng dụngCấp khi đăng ký

Khi nào bạn vẫn cần văn phòng trustee

  • Người mua hoặc người bán không có Emirates ID, trường hợp của phần lớn nhà đầu tư ở nước ngoài.
  • Người bán là công ty, hoặc bất động sản có nhiều hơn một chủ sở hữu.
  • Bất động sản đang thế chấp, hoặc người mua vay thế chấp để mua.
  • Bất động sản là biệt thự độc lập hoặc lô đất.
  • Bất động sản nằm ngoài khu vực freehold.

Nếu một bên không thể có mặt khi chuyển nhượng tại trustee, giải pháp thông thường vẫn là giấy ủy quyền. Hướng dẫn về giấy ủy quyền của chúng tôi giải thích cách lập giấy ủy quyền một cách an toàn, còn bài bán từ nước ngoài bằng giấy ủy quyền đề cập đến phía người bán ở nước ngoài. Nếu bất động sản vẫn còn khoản vay, hãy đọc mua bất động sản Dubai vẫn còn thế chấp. Để nắm toàn bộ quy trình bán, từ định giá đến NOC, hãy xem cách bán bất động sản tại Dubai.

An toàn khi chuyển nhượng kỹ thuật số

  • Chỉ khởi tạo và ký trong Dubai Now và UAE PASS. Bỏ qua các đường link gửi qua tin nhắn hoặc email tự nhận là trang ký của DLD.
  • Không bao giờ chia sẻ mã PIN UAE PASS hoặc phê duyệt một yêu cầu ký mà bạn không khởi tạo hoặc không chờ đợi. Chữ ký UAE PASS có giá trị ràng buộc như chữ ký trực tiếp.
  • Chỉ thanh toán vào tài khoản ký quỹ mà ứng dụng hiển thị. Không gửi tiền mua cho người bán, cho môi giới, hoặc vào thông tin tài khoản được chuyển qua tin nhắn.
  • Đọc kỹ SPA trước khi ký. Kiểm tra giá, số căn và tên các bên. Hợp đồng kỹ thuật số vẫn là hợp đồng.

Để biết bối cảnh tin tức về dịch vụ này và những gì dịch vụ chưa bao gồm, hãy xem bài viết của chúng tôi về sang tên bất động sản Dubai qua điện thoại.

Hướng dẫn này là thông tin chung, không phải tư vấn pháp lý. Với cơ cấu sở hữu bất thường hoặc giao dịch có giá trị lớn, hãy nhờ một luật sư được cấp phép tại UAE xem xét các điều khoản trước khi ký.

Câu hỏi thường gặp

Tôi có thể chuyển nhượng bất động sản ở Dubai trực tuyến mà không cần đến văn phòng trustee không?+
Có, thông qua dịch vụ Digital Sale của DLD trên ứng dụng Dubai Now, nếu cả hai bên đều có Emirates ID và UAE PASS, và bất động sản là căn hộ, văn phòng hoặc nhà phố không thế chấp trong khu vực freehold, có một chủ sở hữu duy nhất. Các giao dịch chuyển nhượng khác vẫn phải qua văn phòng trustee.
Có ứng dụng nào để sang tên hoặc bán bất động sản tại Dubai không?+
Có. Dịch vụ Digital Sale của DLD vận hành trong ứng dụng Dubai Now: người bán tạo yêu cầu bán, cả hai bên ký bằng UAE PASS, và người mua thanh toán vào một tài khoản ký quỹ được DLD phê duyệt. Dịch vụ chỉ áp dụng cho các giao dịch đủ điều kiện; mọi giao dịch khác vẫn phải qua văn phòng trustee.
Tôi có cần giấy ủy quyền để dùng Digital Sale không?+
Không. Mỗi bên ký bằng UAE PASS của chính mình, nên không ai phải thay mặt người khác có mặt. Bạn chỉ cần giấy ủy quyền nếu đi theo quy trình truyền thống tại văn phòng trustee và không thể có mặt trực tiếp.
Người không cư trú có thể bán bất động sản Dubai qua Dubai Now không?+
Chỉ khi họ có thẻ căn cước UAE. DLD ghi dịch vụ này dành cho công dân và cư dân. Người không cư trú không có Emirates ID sẽ bán qua văn phòng trustee, trực tiếp hoặc thông qua người đại diện theo ủy quyền.
Văn phòng trustee ở Dubai thu phí bao nhiêu?+
4.000 AED + VAT với giao dịch từ 500.000 AED trở lên và 2.000 AED + VAT với giao dịch dưới mức đó, theo trang đăng ký mua bán của DLD. Digital Sale thay khoản này bằng phí đối tác dịch vụ 1.000 AED + VAT, hoặc 500 AED + VAT với giao dịch dưới 500.000 AED.
Chuyển nhượng qua Digital Sale tốn bao nhiêu?+
Vẫn là phí chuyển nhượng 4% của DLD như mọi giao dịch bán, cộng 560 AED phí giấy chứng nhận quyền sở hữu, bản đồ, tri thức và đổi mới, cùng phí đối tác dịch vụ 1.000 AED + VAT (500 AED + VAT với giao dịch dưới 500.000 AED). Với giao dịch 2.000.000 AED, tổng cộng là 81.610 AED, so với 84.720 AED qua văn phòng trustee.
Điều gì xảy ra nếu bên kia không ký?+
Bất kỳ bên nào cũng có thể hủy trước khi ký mà không cần bên kia đồng ý, và DLD sẽ tự động hủy yêu cầu nếu yêu cầu bị treo quá 7 ngày trước bước ký.

Đi trước thị trường Dubai

WhatsAppGọiTrò chuyện trực tiếp