🇫🇷HƯỚNG DẪN CHO NGƯỜI MUA NƯỚC NGOÀI

Mua bất động sản tại Dubai cho công dân French

Pháp có một cộng đồng người nước ngoài chuyên nghiệp đáng kể tại Dubai, và những người mua Pháp đã hoạt động ổn định trên thị trường bất động sản Dubai kể từ đầu những năm 2000. Mức thuế cao của Pháp, IFI (Impôt sur la Fortune Immobilière, thuế tài sản đối với bất động sản), và những gì Dubai mang lại về phong cách sống cho các gia đình nói tiếng Pháp đã tạo ra nhu cầu mạnh mẽ và bền vững.

0%

Thuế lãi vốn

Mọi quốc tịch

Sở hữu vĩnh viễn

2 triệu AED

Ngưỡng Golden Visa

5-8%

Lợi suất gộp điển hình

Vì sao chọn Dubai cho French người mua

Vì sao chọn Dubai cho French người mua

Người mua Pháp chủ yếu được thúc đẩy bởi hiệu quả thuế: mức thuế thu nhập biên cao nhất của Pháp là 45% cộng với các khoản đóng góp xã hội (lên đến 17.2% đối với thu nhập đầu tư), tạo ra mức thuế thực tế vượt quá 60% đối với thu nhập đầu tư thụ động. Pháp cũng áp dụng IFI, thuế tài sản 0.5-1.5% hàng năm trên tài sản bất động sản ròng trên €1.3M trên toàn thế giới. Chuyển đến Dubai loại bỏ cả hai: thuế thu nhập UAE bằng không, thuế tài sản UAE bằng không. Công dân Pháp có thể trở thành cư dân thuế UAE bằng cách xin thị thực cư trú UAE (đầu tư bất động sản từ AED 2M trở lên đủ điều kiện) và ở lại 183 ngày trở lên mỗi năm tại UAE, qua đó thực sự thoát khỏi mạng lưới thuế của Pháp.

TỪNG BƯỚC

Cách mua bất động sản tại Dubai

Quy trình mua tiêu chuẩn 5 bước áp dụng cho mọi quốc tịch, bao gồm cả người không cư trú.

01

Thỏa thuận giá & Ký MOU

Đàm phán và ký Bản ghi nhớ (MOU / Form F) với người bán. Chuyên viên của bạn nộp văn bản này cho Sở Đất đai Dubai.

02

Trả 10% đặt cọc

Khoản đặt cọc 10% (được giữ ủy thác hoặc tại công ty môi giới) được trả khi ký MOU. Điều này giữ chỗ bất động sản và sẽ mất nếu bạn rút lui.

03

Lấy NOC từ chủ đầu tư

Chủ đầu tư cấp Chứng nhận Không phản đối (NOC) xác nhận không còn phí dịch vụ hoặc khoản thanh toán nào trên bất động sản. Thường 5-10 ngày làm việc.

04

Chuyển nhượng DLD & Phí

Cả hai bên đến Văn phòng Ủy thác DLD (hoặc dùng giấy ủy quyền hợp pháp). Trả phí chuyển nhượng DLD 4% cộng phí quản lý. Sổ đỏ được cấp trong ngày.

05

Nhận sổ đỏ

DLD cấp sổ đỏ điện tử và bản giấy mang tên bạn. Bạn nay là chủ sở hữu hợp pháp. Thu nhập cho thuê từ ngày đầu tiên hoàn toàn miễn thuế.

Tình trạng pháp lý & Quyền sở hữu

Công dân Pháp được hưởng đầy đủ quyền sở hữu vĩnh viễn (freehold) tại các khu vực được chỉ định ở Dubai. Pháp và UAE có hiệp định tránh đánh thuế hai lần DTA (Convention fiscale franco-émiratie), ký năm 1989, quy định rằng thu nhập tài sản từ bất động sản được đánh thuế tại quốc gia nơi tọa lạc (UAE, 0%). Cư dân thuế Pháp vẫn chịu thuế Pháp theo nguyên tắc thu nhập toàn cầu, nhưng có thể yêu cầu miễn giảm theo hiệp định. Người không cư trú Pháp chỉ bị đánh thuế trên thu nhập có nguồn gốc từ Pháp. Bất động sản của người Pháp tọa lạc tại Dubai không phải chịu IFI đối với người không cư trú.

Lựa chọn tài chính

Các ngân hàng UAE chấp nhận tài liệu thu nhập của Pháp (bulletins de paie, avis d'imposition). BNP Paribas, Société Générale và Crédit Agricole có hiện diện tại UAE hoặc Trung Đông. Điều khoản vay thế chấp cho người không cư trú UAE: 40-50% LTV, lãi suất 4.5-6.5%. Người mua Pháp thường tận dụng khoản vay Prêt Immobilier lãi suất thấp tại Pháp dựa trên bất động sản hiện có ở Pháp để tài trợ cho việc mua bằng tiền mặt tại Dubai.

Tác động thuế

Cư dân Pháp (résidents fiscaux) nộp thuế thu nhập trên thu nhập toàn cầu bao gồm cả tiền cho thuê tại Dubai. Các khoản đóng góp xã hội (prélèvements sociaux) ở mức 17.2% áp dụng cho thu nhập đầu tư. IFI áp dụng cho tài sản bất động sản trên toàn thế giới đối với cư dân Pháp có giá trị ròng trên €1.3M. Lãi vốn từ bất động sản nước ngoài bị đánh thuế ở mức cố định 19% cộng 17.2% các khoản đóng góp xã hội (hoặc theo mức lũy tiến nếu cao hơn) đối với cư dân Pháp. Người không cư trú chỉ nộp thuế trên thu nhập có nguồn gốc từ Pháp, tiền cho thuê và lãi tại Dubai hoàn toàn được miễn thuế Pháp đối với người không cư trú. DTA giữa UAE và Pháp mang lại các cơ hội hoạch định đáng kể cho những người đạt được trạng thái không cư trú.

Hồi hương vốn

Không có kiểm soát ngoại hối tại UAE. Pháp không có kiểm soát vốn, nhưng Tracfin (đơn vị tình báo tài chính của Pháp) giám sát các khoản chuyển vào lớn. Chuyển khoản EUR ↔ AED hiệu quả thông qua BNP Paribas, Société Générale và Wise. Chuyển khoản tương thích SEPA từ tài khoản AED của UAE sang IBAN của Pháp cần đi theo tuyến SWIFT/BIC.

Khu vực ưa thích

Các cộng đồng sở hữu vĩnh viễn được người mua quốc tế ưa chuộng, trong đó có người mua French là:

FAQ

Câu hỏi thường gặp

IFI có áp dụng cho bất động sản tại Dubai không?
Nếu bạn là résidents fiscaux tại Pháp thì có. impôt sur la fortune immobilière áp dụng cho bất động sản trên toàn cầu có giá trị ròng trên €1.3M, và một bất động sản tại Dubai được tính vào ngưỡng đó như mọi tài sản khác. Đây là chi tiết mà phần lớn người mua Pháp bỏ sót, vì họ chỉ tính đến thuế thu nhập rồi dừng lại. Một bất động sản tưởng như nằm ngoài tầm đánh thuế của Pháp đối với tiền thuê vẫn có thể đẩy tổng giá trị bất động sản của bạn vượt ngưỡng IFI và tạo ra khoản thuế hằng năm trên toàn bộ danh mục.
Thu nhập cho thuê tại Dubai bị đánh thuế ra sao tại Pháp?
Người cư trú Pháp chịu thuế trên thu nhập toàn cầu bao gồm tiền thuê từ Dubai, và prélèvements sociaux ở mức 17.2% áp dụng cho thu nhập đầu tư bên cạnh thuế thu nhập. Vì UAE không thu khoản nào, nên không có thuế nước ngoài để khấu trừ. Lãi vốn từ bất động sản nước ngoài chịu thuế suất cố định 19% cộng 17.2% các khoản đóng góp xã hội, hoặc theo biểu lũy tiến nếu mức đó cao hơn. Người không cư trú chỉ chịu thuế trên thu nhập phát sinh tại Pháp, nên vị thế thay đổi hoàn toàn nếu bạn thực sự rời đi — nhưng các tiêu chí xác định cư trú của Pháp lại là một chủ đề riêng.
Tôi có phải khai báo bất động sản và các tài khoản tại UAE không?
Có, và chính phần khai báo tài khoản mới là điều khiến nhiều người vướng. Người cư trú Pháp phải khai báo tài khoản ngân hàng nước ngoài hằng năm, và việc không khai kéo theo mức phạt cố định cho mỗi tài khoản mỗi năm, độc lập với số thuế phải nộp. Bản thân bất động sản thì đi vào tờ khai thu nhập và tờ khai IFI của bạn. Pháp và UAE tự động trao đổi thông tin tài khoản tài chính, nên một tài khoản UAE không khai báo là thứ hiển thị chứ không hề kín đáo. Hãy kê khai, lưu giữ giấy chứng nhận quyền sở hữu do DLD cấp cùng hồ sơ chuyển nhượng, và mọi thứ sẽ đơn giản.
Lợi suất tại Dubai có tốt hơn bất động sản cho thuê tại Pháp không?
Xét trên cơ sở gộp thì thường là vậy — khoảng 5-8% tại các cộng đồng freehold phổ thông của Dubai so với lợi suất thường thấp hơn ở Paris và các thành phố lớn của Pháp. Khoảng cách mang tính cấu trúc nằm ở chi phí vận hành: Dubai không có khoản nào tương đương taxe foncière và không khấu trừ tại nguồn với tiền thuê, trong khi bất động sản cho thuê tại Pháp phải chịu taxe foncière hằng năm cộng 17.2% đóng góp xã hội trên thu nhập. Ở chiều ngược lại, nếu bạn vẫn là đối tượng cư trú thuế Pháp thì thu nhập chịu thuế tại Pháp và tài sản có thể bị tính vào IFI, nên hãy tính trên cơ sở ròng theo thuế suất của chính bạn.
Tôi có thể vay thế chấp dựa trên thu nhập tại Pháp không?
Có. Thu nhập bằng euro từ một chủ sử dụng lao động hoặc doanh nghiệp tại Pháp được các ngân hàng UAE thẩm định dễ dàng, với điều kiện điển hình dành cho người không cư trú là 50% tỷ lệ vay trên giá trị, lãi suất khoảng 4.5-6.5% và kỳ hạn 25-year. Cũng đáng so sánh với một khoản vay tại Pháp, vì lãi suất Pháp thường thấp hơn — dù việc dirham neo theo đô la nghĩa là khoản vay UAE trả bằng thu nhập euro mang rủi ro tỷ giá mà khoản vay tại Pháp không có.
Còn vấn đề thừa kế và chế độ thừa kế bắt buộc của Pháp thì sao?
UAE không thu thuế thừa kế đối với bất động sản tại Dubai, nhưng các quy định thừa kế của Pháp cùng nguyên tắc phần di sản dành riêng cho người thừa kế bắt buộc vẫn có thể ảnh hưởng đến di sản của bạn, tùy theo nơi cư trú và luật áp dụng. Bên cạnh đó, các quy định thừa kế của UAE có thể áp dụng cho chính tài sản trừ khi bạn sắp xếp khác đi — chủ sở hữu không theo đạo Hồi thường đăng ký di chúc với DIFC Wills Service để định đoạt bất động sản theo hệ thống pháp luật mình chọn. Hai hệ thống này cần được xem xét cùng nhau chứ không phải lần lượt, nên hãy trao đổi với một notaire chuyên xử lý di sản xuyên biên giới.

Hướng dẫn

Hướng dẫn cho các quốc tịch khác

Người mua ở những thị trường này gặp các câu hỏi tương tự về tiền tệ và thuế:

Sẵn sàng mua tại Dubai?

Các chuyên viên được chứng nhận RERA của Binayah làm việc với người mua thuộc nhiều quốc tịch khác nhau. Chúng tôi xử lý tìm kiếm bất động sản, xem nhà, phối hợp pháp lý và quản lý sau khi mua.

WhatsAppGọiTrò chuyện trực tiếp