🇻🇳РУКОВОДСТВО ДЛЯ ИНОСТРАННЫХ ПОКУПАТЕЛЕЙ

Покупка недвижимости в Дубае для граждан Vietnamese

Быстрорастущий класс состоятельных лиц Вьетнама открыл для себя Дубай как ведущее направление для инвестиций в зарубежную недвижимость. На фоне собственного вьетнамского регулирования недвижимости, которое делает иностранную собственность доступной, но контролируемой государством, открытый рынок Дубая с правом freehold и без ограничений для иностранных покупателей выглядит привлекательной альтернативой. Вьетнамская община в Дубае значительно выросла с 2020 года.

0%

Налог на прирост капитала

Все национальности

Право собственности

2М AED

Золотая виза от

5-8%

Типичная доходность

Почему Дубай для Vietnamese покупателей

Почему Дубай для Vietnamese покупателей

Вьетнамские покупатели стремятся к диверсификации за пределами жёстко регулируемого внутреннего рынка Вьетнама, где иностранные инвесторы сталкиваются со значительными ограничениями на владение, а застройщики переживали громкие проблемы с ликвидностью. Дубай предлагает полное право собственности freehold с надёжной защитой реестра DLD, ипотеку международных банков и арендную доходность 5-8%, против валовой доходности 3-5% во Вьетнаме в Хошимине (при значительно более высокой сложности управления). Привязка AED к USD обеспечивает стабильную опорную валюту по сравнению с VND. Золотая виза ОАЭ (Golden Visa) через инвестиции в недвижимость даёт стабильный визовый путь, который многие состоятельные вьетнамцы ценят для международных поездок.

ШАГ ЗА ШАГОМ

Как купить недвижимость в Дубае

Стандартный 5-шаговый процесс покупки применяется ко всем национальностям, включая нерезидентов.

01

Согласование цены и подписание MOU

Согласуйте и подпишите меморандум о намерениях (MOU / форма F) с продавцом. Агент регистрирует документ в Земельном департаменте Дубая (DLD).

02

Оплата 10% задатка

При подписании MOU вносится 10% задатка (хранится у агента или в трасте). Задаток фиксирует объект и теряется в случае отказа покупателя.

03

Получение NOC от застройщика

Застройщик выдаёт Сертификат об отсутствии возражений (NOC), подтверждающий отсутствие задолженностей. Обычно занимает 5-10 рабочих дней.

04

Передача прав в DLD и оплата сборов

Обе стороны присутствуют в офисе доверенного лица DLD (или действуют через нотариальную доверенность). Оплачивается 4% сбор DLD плюс административные сборы. Свидетельство о праве собственности выдаётся в тот же день.

05

Получение свидетельства о праве собственности

DLD выдаёт цифровое и физическое свидетельство на ваше имя. С первого дня доход от аренды полностью освобождён от налогов на уровне ОАЭ.

Правовой статус и права собственности

Граждане Вьетнама обладают полными правами собственности freehold в установленных зонах Дубая. Вьетнам не ограничивает зарубежные инвестиции в недвижимость, однако валютный контроль SBVN (State Bank of Vietnam) применяется к переводу средств за рубеж. Дубай не накладывает никаких ограничений на граждан Вьетнама. Недвижимость можно оформлять на физическое лицо или через корпоративные структуры. Вьетнамские покупатели часто используют офшорные структуры (холдинговые компании на BVI, в Сингапуре) для управления как валютным контролем, так и вопросами наследования.

Варианты финансирования

Финансирование банков ОАЭ доступно гражданам Вьетнама, хотя сложность оформления документов выше, чем для европейских или североамериканских покупателей. Вьетнамские налоговые декларации (tờ khai thuế TNCN), трудовые договоры и документы о происхождении средств на вьетнамском языке обычно требуют перевода и апостиля. Некоторые покупатели используют банковские инструменты в Сингапуре или Гонконге, чтобы закрыть разрыв в финансировании. Покупка за наличные, преобладающий путь для вьетнамских покупателей. Международные офисы Vietcombank и BIDV могут содействовать переводам средств в AED.

Налоговые последствия

Вьетнам облагает доходы физических лиц по прогрессивным ставкам до 35% на доход от трудовой деятельности; доход от аренды зарубежного источника и прирост капитала от зарубежной недвижимости формально облагаются налогом во Вьетнаме согласно Циркуляру 111 (Circular 111). На практике контроль ограничен в отношении офшорной недвижимости, принадлежащей вьетнамцам-нерезидентам, но риск растёт по мере внедрения обмена данными OECD CRS (Common Reporting Standard). ОАЭ подписали MCAA (Multilateral Competent Authority Agreement), вьетнамские налоговые органы будут получать данные CRS о счетах и недвижимости граждан Вьетнама в ОАЭ начиная с 2024 года. Правильное налоговое структурирование приобретает всё большее значение.

Репатриация средств

Валютный контроль SBV во Вьетнаме ограничивает исходящие переводы, физические лица могут переводить до $200 000 в год на покупку зарубежной недвижимости с одобрения SBV. Более крупные переводы требуют специальной документации SBV. Широко используются корпоративные структуры в Сингапуре или Гонконге (вне ограничений VND/SBV). Входящие переводы из Дубая на вьетнамские счета в VND требуют одобрения SBV сверх определённых порогов. Многие вьетнамские покупатели оставляют арендный доход для реинвестирования в Дубае, а не репатриируют его во Вьетнам.

Предпочтительные районы

Фрихолд-районы, стабильно популярные у международных покупателей, в том числе среди Vietnamese покупателей:

FAQ

Часто задаваемые вопросы

Облагается ли доход от зарубежной недвижимости во Вьетнаме?
Формально да. Арендный доход и прирост капитала от зарубежной недвижимости облагаются во Вьетнаме в соответствии с Circular 111, при этом доходы физических лиц облагаются по прогрессивным ставкам до 35%. Правоприменение исторически было ограниченным в отношении офшорной недвижимости вьетнамцев, значительную часть времени проводящих за границей, но это утверждение о практике, а не о законе, — и практика меняется по мере запуска обмена данными по Common Reporting Standard. Не стройте план на пробеле в правоприменении, который на глазах закрывается.
Узнают ли вьетнамские органы о покупке в Dubai?
Всё чаще — да. UAE подписали Multilateral Competent Authority Agreement и участвуют в автоматическом обмене информацией о финансовых счетах: счета, связанные с недвижимостью в Dubai, становятся видимы участвующим юрисдикциям в ходе рутинного обмена данными, а не в результате расследования. Разумная позиция — исходить из того, что владение подлежит декларированию, и подтвердить вашу вьетнамскую отчётную позицию у консультанта, а не рассчитывать, что это останется незамеченным.
Как перевести средства из Вьетнама для покупки?
Во Вьетнаме действует валютный контроль, а исходящие переводы капитала для покупки зарубежной недвижимости ограничены, так что это не рутинный перевод. На практике большинство вьетнамских покупок в Dubai финансируется из дохода, уже размещённого за рубежом, либо покупателями, уже работающими за границей. Подтвердите маршрут платежа в банке до того, как примете на себя график рассрочки, поскольку план платежей застройщика предполагает, что вы способны переводить деньги в фиксированные даты. Мы не консультируем по схемам переводов в обход этих ограничений.
Может ли гражданин Вьетнама владеть freehold-недвижимостью в Dubai?
Да, на тех же условиях, что и любой другой иностранный гражданин. Обозначенные freehold-зоны открыты для всех национальностей без ограничений по гражданству или статусу резидентства, а титул регистрируется в Dubai Land Department на ваше имя. Виза UAE для покупки, владения или сдачи объекта не требуется. Покупка на AED 2M дополнительно даёт право на десятилетнюю возобновляемую Golden Visa, охватывающую супруга и детей.
Во сколько обходится покупка сверх цены объекта?
Примерно 6-7% со всеми расходами: 4% сбор за перерегистрацию в Dubai Land Department, около 2% комиссии агентства, а также регистрационные и трастовые сборы. Ежегодного налога на недвижимость впоследствии нет; регулярные расходы — это сервисные сборы, устанавливаемые зданием, и муниципальный жилищный сбор для сдаваемого жилья. Цены устанавливаются и оплачиваются в дирхамах, а наш сайт может отображать их во вьетнамских донгах, чтобы вам было привычнее их читать.
Что лучше при покупке из Вьетнама — off-plan или готовый объект?
Off-plan удобнее тем, кто финансирует покупку издалека, поскольку план платежей застройщика распределяет стоимость во времени — 10-20% при бронировании, взносы в ходе строительства, остаток при передаче — без кредитной оценки и без необходимости отношений с банком UAE. Платежи застройщику поступают на проектный эскроу-счёт, а покупка регистрируется в Dubai Land Department. Готовый объект, напротив, начинает приносить аренду сразу, что важнее, если целью является доход, а не капитал. Обычно решающим оказывается именно ограничение по финансированию.

Гайды

Гиды для других гражданств

Покупатели на этих рынках сталкиваются со схожими валютными и налоговыми вопросами:

Готовы купить в Дубае?

Сертифицированные агенты RERA компании Binayah работают с покупателями самых разных национальностей. Мы берём на себя поиск объектов, просмотры, юридическое сопровождение и управление после покупки.

WhatsAppПозвонитьОнлайн-чат