
Emaar объявил, что объём его портфеля непризнанных продаж составляет примерно AED 180 миллиардов, а уровень собираемости восстановился до 98%, подтвердил сегодня публично Mohamed Alabbar.
Emaar Properties пояснил: портфель продаж это стоимость проданных, но ещё не признанных в прибыли объектов, и он оценивается примерно в AED 180 миллиардов (около $49 миллиардов). Компания также сообщила, что собираемость достигла 98% в прошлом году после временного спада, связанного с региональной напряжённостью. Вместе эти два показателя показывают, какая часть контрактованного спроса ещё не превратилась в признанную выручку и реальные денежные поступления.
Для покупателей, кредиторов и инвесторов AED 180 млрд портфеля и 98% собираемости дают конкретные краткосрочные сигналы. Портфель показывает масштаб предстоящих передач и будущей выручки, а высокая собираемость означает, что большинство платежей клиентов уже поступило, что снижает немедленный риск по ликвидности для Emaar Properties по мере завершения проектов.
Портфель продаж
AED 180 billion
USD эквивалент
$49 billion
Уровень собираемости
98%
Основатель
Mohamed Alabbar
Emaar Properties сообщил о портфеле продаж примерно в AED 180 миллиардов и уровне собираемости 98% за прошлый год, согласно заявлениям компании.
Число AED 180 миллиардов эквивалентно примерно $49 миллиардам и отражает стоимость проданных объектов, которые ещё не признаны в выручке до момента передачи и оформления права собственности. Компания отметила, что собираемость восстановилась до 98% после временного снижения в период региональной напряжённости, что означает: несмотря на краткосрочные сбои, большинство платежей покупателей было получено.
Эти показатели важны, потому что портфель показывает контрактованную будущую выручку, а уровень собираемости скорость конверсии в денежные средства. Вместе они позволяют аналитикам оценить, когда продажи перейдут из контрактов в признанную выручку, но точные сроки зависят от графиков передачи и этапов завершения, которые объявляет Emaar Properties.
| Показатель | Значение |
|---|---|
| Sales backlog | AED180 billion |
| USD equivalent | $49 billion |
| Collection rate (last year) | 98% |
Портфель продаж Emaar на AED 180 миллиардов означает серьёзный поток будущих передач, который будет подпитывать предложение на рынке Дубая по мере завершения проектов и оформления права собственности.
Поскольку этот портфель отражает контрактованные продажи, ещё не признанные в выручке, сроки передач определят, когда AED 180 млрд перейдут в отчетную выручку. Компания также сообщила о 98% собираемости за прошлый год, что поддерживает процесс передач, поскольку большинство платежей покупателей, по-видимому, уже поступило. Mohamed Alabbar подчеркнул восстановление собираемости после временного снижения во время региональной напряжённости, показав связь между геополитикой и динамикой передач.
Практический эффект для рынка будет зависеть от графика сдачи проектов, входящих в портфель. Если передачи будут происходить равномерно, AED 180 млрд постепенно превратятся в признанную выручку; если сроки завершения сдвинутся, признание и увеличение предложения могут отложиться, что повлияет на абсорбцию рынка и ценовую динамику.

"Emaar Properties' sales backlog stood at around AED180 billion, while its collection rate reached 98% last year, recovering from a temporary decline during the regional tension."
, Mohamed Alabbar, Founder and Managing Director, Emaar Properties
Уровень собираемости 98% укрепляет краткосрочные денежные потоки Emaar Properties, так как показывает: почти все платежи покупателей были получены в прошлом году.
Высокая собираемость снижает необходимость девелопера привлекать внешнюю ликвидность для финансирования стройки и передач, потому что поступившие платежи превращаются в оборотный капитал. Компания отмечает, что 98% это восстановление после временного спада, связанного с региональной напряжённостью, что демонстрирует способность группы восстанавливать приток денежных средств после краткосрочных нарушений. При портфеле AED 180 млрд такой высокий процент особенно важен: он сокращает долю договорных продаж, остающихся неоплаченными, и тем самым снижает краткосрочный риск по ликвидности.
Тем не менее сила собираемости не устраняет риск сроков. Превращение портфеля AED 180 млрд в признанную выручку и фактические денежные поступления зависит от реальных передач, согласований и оформления прав собственности. Геополитические или операционные задержки всё ещё могут перенести признание в более поздние отчётные периоды, даже при высоких показателях собираемости.
Отслеживайте связь между собираемостью и передачами: 98% положительный сигнал для денежных потоков, но инвесторам важно видеть, совпадают ли поступления с завершёнными передачами. Если собираемость остаётся высокой при замедлении передач, признание выручки отстанет от поступлений, и риск по срокам вырастет.
После сообщения Emaar Properties о портфеле AED 180 миллиардов и уровне собираемости 98% покупателям и инвесторам стоит следить за тремя вещами: графиками передач, динамикой собираемости и региональной стабильностью.
Портфель AED 180 млрд (примерно $49 миллиардов) представляет собой объём контрактованных продаж, ещё не признанных в выручке; собираемость 98% показывает, что большинство платежей покупателей было получено в прошлом году. Mohamed Alabbar охарактеризовал показатель как восстановление после временного регионального спада, поэтому дальнейшие объявления о собираемости покажут, будет ли это восстановление устойчивым. Графики передач от Emaar Properties продемонстрируют, когда части AED 180 млрд конвертируются в признанную выручку и денежные поступления.
На практике покупателям следует уточнять даты передач и этапы платежей; инвесторам сопоставлять регулярные обновления по собираемости с фактическими передачами, чтобы оценить риск по срокам. Участникам рынка также стоит следить за геополитической ситуацией, которая ранее влияла на собираемость, и быть готовы скорректировать ожидания по срокам в случае сдвигов.

Emaar Properties объявил портфель продаж в размере AED 180 миллиардов (примерно $49 миллиардов) и 98% собираемости показатели, которые вместе обозначают большой пул контрактованных продаж и сильную краткосрочную конверсию в наличность. Эти метрики полезны для оценки будущих передач и признания выручки, хотя их фактическое воплощение зависит от графиков завершения проектов и внешних факторов, ранее вызвавших временное снижение собираемости.
Binayah Editorial
Аналитик рынка недвижимости
Наша редакция изучает рынок недвижимости Дубая, отслеживая данные DLD, запуски проектов и инвестиционные тренды.
Обсудите с нашими аналитиками лучшие возможности на рынке, бесплатная консультация.
Market Report 7 min readOct 14, 2026
Market Report 7 min readOct 13, 2026
Market Report 7 min readOct 13, 2026