
شهد سوق دبي الثانوي 10,055 صفقة في الربع الثالث من 2026، مع توجه واضح من المشترين نحو الوحدات المكتملة القابلة للسكن أو التأجير فوراً.
بلغت حركة السوق في الربع الثالث 10,055 صفقة بإجمالي مبيعات AED 27.1 مليار، ما يشير إلى تحول في تفضيلات المشترين نحو العقارات الجاهزة للتسليم. اشترى المشترون هذه الوحدات لامتياز القدرة على الانتقال أو تأجيرها دون انتظار، بينما استفاد البائعون من أسعار أقوى للوحدات المنجزة الخالية من مخاطر التسليم. الحجم المسجل يعكس سيولة نشطة في المخزون القائم بدلاً من التزامات الشراء على الخطة الجديدة.
تعكس هذه الأرقام معاملات سُجّلت خلال الربع الثالث من 2026 وتشير إلى سوق نشط يضم مشترين جاهزين نقداً ومستثمرين يسعون لعوائد زمنية قصيرة. الوحدات المكتملة في مجتمعات راسخة مثل Dubai Marina وJumeirah Village Circle وBusiness Bay تتحرك عادة بسرعة أكبر لأنها تتيح فرص إيجارية فورية. استعرض فريق Binayah Research بيانات الربع الثالث ولفت إلى أن هذا النمط مهم لتسعير السوق وتوقعات الإيجار قصيرة الأجل وتخطيط المخزون.
المعاملات الثانوية
10,055
قيمة المبيعات
AED 27.1 billion
الفترة
Q3 2026
اتجاه المشترين
الوحدات المكتملة
وصلت المعاملات الثانوية في سوق دبي الثانوي إلى 10,055 صفقة في الربع الثالث من 2026، بقيمة مبيعات تبلغ AED 27.1 مليار.
تُظهر الأرقام الرئيسية 10,055 صفقة وإجمالي مبيعات AED 27.1 مليار في الربع الثالث من 2026، مما يعكس طلباً قوياً على الوحدات المكتملة التي يمكن للمشترين السكن فيها أو تأجيرها فوراً. تُقاس أعداد المعاملات بالصفقات المغلقة في سوق إعادة البيع وليس بمشتريات المشاريع على الخطة، بينما يمثل إجمالي المبيعات قيمة العقود عبر تلك الصفقات. تشير هذه الأرقام إلى سيولة أكبر في المخزون القائم وتفضيل واضح للتيقن الزمني بدلاً من انتظار تسليم المشاريع.
مع أن الإجماليات قوية، إلا أنها تُخفي اختلافات حسب المجتمع والفئة. تميل المناطق الحرة الشهيرة ذات الطلب الإيجاري العالي إلى استحواذ حصة غير متناسبة من النشاط، وأسواق إعادة البيع الفاخرة تتصرف بشكل مختلف عن إعادة بيع شقق السوق العام. ينبغي للمستثمرين اعتبار بيانات الربع الثالث إشارة اتجاهية ثم التعمق في قوائم المجتمع وعمليات البيع المماثلة الأخيرة عند تقييم أي عقار.
يفضّل المشترون الوحدات المكتملة لأنها توفر سكنًا فوريًا أو دخلًا إيجاريًا فورياً، مما يقلل مخاطر التسليم والجدولة.
يتوافق تفضيل الوحدات المنجزة مع أرقام الربع الثالث 2026: 10,055 صفقة وإجمالي مبيعات AED 27.1 مليار. تُزيل الوحدات المكتملة فترة الانتظار وعدم اليقين المرتبطة بالمشاريع على الخطة، مما يتيح للملاك البدء في تحصيل الإيجار أو للساكنين الانتقال فوراً. هذه الفورية مهمة عندما تكون أسعار الرهن الزمني والجداول الشخصية وعوائد الإيجار من أولويات المشترين. للكثيرين، يعد التدفق النقدي الصافي قصير الأجل من وحدة مُؤجرة جاهزة حسابًا أوضح من تحقيق مكاسب رأسمالية مضاربة على وحدات على الخطة.
الآثار السوقية عملية: بوسع بائعي المخزون الجاهز طلب علاوات مقارنةً بأسعار الوحدات على الخطة لأن المشترين يدفعون ثمناً للتيقن في التوقيت والتدفقات النقدية. وتشمل المخاطر وجود توزعات عرضية من التشبّع في مجتمعات يتزامن فيها تسليم عدد كبير من المشاريع، الأمر الذي قد يضغط مؤقتًا على الإيجارات وقيم إعادة البيع؛ لذا يجب على المشترين التحقق من نسب الإشغال ومقارنات الإيجار المحلية قبل تقديم عروضهم.
| المقياس | القيمة |
|---|---|
| المعاملات الثانوية | 10,055 |
| إجمالي قيمة المبيعات | AED27.1 billion |
"الوحدات المكتملة تجذب المشترين الذين يحتاجون إلى سكن فوري أو عوائد إيجارية؛ وهذا اليقين هو ما دفع أحجام السوق الثانوية في Q3 2026."
, Binayah Research Team
بالنسبة للمستثمرين، يُظهر سوق الثانوي في Q3 2026 سيولة نشطة وفرصة لتأمين دخل إيجاري فوري من الوحدات المكتملة.
تشير 10,055 صفقة وإجمالي مبيعات AED 27.1 مليار خلال الربع إلى سوق تتحرك فيه وحدات المخزون القائم على نطاق واسع، وهو أمر إيجابي للمستثمرين الذين يركزون على التدفقات النقدية. يمكن للمستثمرين إدراج وإعادة تأجير الوحدات المكتملة أسرع من الوحدات الجديدة قيد الإنشاء، وتحويل عمليات الشراء إلى عوائد إيجارية خلال أسابيع بدلاً من أشهر أو سنوات. هذا مهم للمحافظ التي تحتاج إلى عوائد قصيرة الأجل ويقلل التعرض لمخاطر البناء أو تسليم المطور.
مع ذلك، يجب على المستثمرين احتساب تكاليف المعاملات والرسوم الخدمية وتقلبات الإيجار قصيرة الأجل حسب الح neighbourhood. حيثما يكون الطلب الإيجاري قويًا، قد يحقق شراء شقة أو فيلا مكتملة إشغالًا وعائدًا فوريًا، لكن يجب التحقق من الإيجارات المماثلة المحققة وزمن التأجير في مجتمعات مثل Business Bay وDubai Marina وJumeirah Village Circle قبل إنهاء العروض.
تظل الآفاق على المدى القريب متوازنة مع حذر: تُظهر أرقام Q3 2026 طلباً على المخزون الجاهز، لكن مخاطر محلّية قد تؤثر على الأسعار والإيجارات.
تشير 10,055 صفقة وإجمالي مبيعات AED 27.1 مليار إلى سوق ثانوي صحي، لكن النتائج ستختلف حسب المجتمع، وخط أنابيب المعروض، والظروف الاقتصادية الكلية. تشمل المخاطر الرئيسية تجمع تسليمات المشاريع الذي يزيد العرض مؤقتًا في أحياء محددة، وتقلبات أسعار الفائدة التي تؤثر على قدرة المشترين على التحمل، وتقلبات سوق الإيجار قصيرة الأجل التي تغيّر عوائد المستثمرين. راقب معدلات الامتصاص على مستوى المجتمع بدلاً من الاعتماد فقط على الأرقام الإجمالية.
يجب على المشترين والمستثمرين النشطين موازنة جاذبية الدخل الإيجاري الفوري مع هذه المخاطر، مستخدمين المعاملات المماثلة الأخيرة والقوائم الإيجارية الحالية لتحديد توقعات سعرية واقعية. حيث تُظهر البيانات تشبّعاً في الإشغال، يمكن للوحدات المكتملة أن تتفوق؛ أما حيث يكون خط التسليم مزدحماً، فقد يواجه المشترون بطئاً في التأجير وضغطاً على العوائد.

نصيحة: ركز على بيانات كل مجتمع قبل تقديم العطاء. أكد على مبيعات مماثلة حديثة ومتوسط زمن التأجير في الحي المحدد لتجنب شراء ضمن عرض مؤقت مفرط. استخدم إجمالي مبيعات AED 27.1 billion و10,055 صفقة كخلفية سوقية، لا كتبرير تلقائي للشراء.
سجّل السوق الثانوي في Q3 2026 عدد 10,055 صفقة وإجمالي مبيعات AED 27.1 billion، مما يؤكد الطلب على الوحدات المكتملة القابلة للسكن أو التأجير فوراً. تعكس هذه الأرقام سيولة نشطة في إعادة البيع، لكن النتائج ستختلف حسب كل مجتمع وديناميكيات العرض؛ لذلك ينبغي للمشترين والمستثمرين مراجعة المقارنات المحلية قبل اتخاذ القرار.
Binayah Editorial
محلل سوق العقارات
يبحث فريق تحريرنا في سوق العقارات في دبي، ويتتبع بيانات DLD وإطلاق المشاريع والاتجاهات الاستثمارية.
تحدث مع محللينا حول أفضل الفرص في السوق اليوم, استشارة مجانية.
Market Report 7 min readOct 14, 2026
Market Report 7 min readOct 13, 2026
Market Report 7 min readOct 13, 2026