
سجلت عقود الإيجار في دبي قيمة إجمالية بلغت AED32.2 مليار في الربع الأول من 2026، ما يدل على نشاط سوقي مستمر بحسب دائرة الأراضي في دبي.
أفادت دائرة الأراضي في دبي أن قيمة العقود الإيجارية بلغت AED32.2 مليار (حوالي $8.77 مليار) خلال Q1 2026، مع تسجيل 118,385 عقد إيجار جديد و135,607 عملية تجديد. كما أشار التقرير الرسمي لوكالة WAM إلى تراجع بنسبة 25% في العقود الملغاة، وهو مؤشر على زيادة الاستقرار في دورة الإيجار.
تُظهر هذه الأرقام الرئيسية وجود تأجير نشط في مناطق التملك الحر والإيجار على حد سواء، وتقدم إشارات واضحة للملاك والمستأجرين والمستثمرين حول زخم السوق ومعدلات الدوران وصلابة العقود مع التقدم نحو بقية عام 2026.
القيمة الإجمالية
AED32.2bn
قيمة بالدولار
$8.77bn
العقود الجديدة
118,385
التجديدات
135,607
بلغ سوق الإيجار في دبي AED32.2 مليار في Q1 2026، بحسب ما أبلغت عنه دائرة الأراضي في دبي، مما يعكس طلب إيجار قوي في مختلف أنحاء المدينة.
تُظهر بيانات DLD قيمة عقود إجمالية قدرها AED32.2 مليار (USD 8.77 مليار)، مع تسجيل 118,385 عقد إيجار جديد و135,607 تجديدات خلال الربع. وذكرت WAM أن العقود الملغاة انخفضت بنسبة 25% مقارنة بالفترة السابقة، ما يقلل من معدل الدوران قصير الأجل ويساهم في تدفق إيرادات أكثر استقرارًا للملاك.
وجود سوق بهذه الضخامة والنشاط يقلل من المخاطر المتعلقة بالنقطة الواحدة للمستثمرين لكنه يجلب مخاطر خاصة به: القيمة الإجمالية الكبيرة قد تُخفي أداءً متفاوتًا بين المناطق الفرعية. على المالكين مراجعة ديناميكيات كل مجتمَع لأن AED32.2 مليار على مستوى المدينة لا يعني بالضرورة أن كل حي شهد طلبًا أو تغيرات سعرية مماثلة.

تعني القيم العقدية الأقوى وتراجع الإلغاءات مزيدًا من قابلية التنبؤ بالإيرادات للملاك وزيادة الاستقرار للمستأجرين عند تجديد العقود، وفقًا لبيانات دائرة الأراضي في دبي.
يستفيد الملاك لأن قيمة عقود تصل إلى AED32.2 مليار وتراجع الإلغاءات بنسبة 25% تقللان من مخاطر الشغور وانقطاع الدخل المفاجئ. كما يستفيد المستأجرون من سوق إيجار أكثر استقرارًا: فـ135,607 تجديدًا في Q1 2026 تدل على أن العديد من السكان يفضلون البقاء بدلاً من الانتقال. هذا المزيج عادة ما يهدئ تقلبات الإيجار قصيرة الأجل ويدعم ثبات الأسعار المطلوبة في العديد من المجتمعات.
لكن التفاصيل مهمة: الاستقرار على مستوى المدينة لا يضمن نمو الإيجارات في كل مكان. ينبغي على الملاك متابعة تغيّر المعروض في الأحياء، ضغوط رسوم الخدمات والطلب في السوق الصغيرة. كما ينبغي للمستأجرين استغلال تحسّن الاستقرار للتفاوض على عقود أطول أو تأمين شروط تجديد قبل أي تحركات موسمية في الإيجارات.
| المقياس | القيمة | المصدر |
|---|---|---|
| القيمة العقدية الإجمالية | AED32.2 billion | Dubai Land Department |
| عقود الإيجار الجديدة | 118,385 | Dubai Land Department |
| عقود التجديد | 135,607 | Dubai Land Department |
| تغير العقود الملغاة | Down 25% | WAM / Dubai Land Department |
"قيمة إجمالية كبيرة مصحوبة بتراجع الإلغاءات تشير إلى سوق إيجار يتحول من الدوران قصير الأجل إلى إشغال على المدى الأطول."
, Binayah Research Team
ينبغي على المستثمرين قراءة بيانات Q1 2026 كدليل على استقرار السوق، لكنها تذكير بضرورة فحص أداء المناطق الفرعية وجودة العقود.
الحقائق الرئيسية للمستثمرين من تقرير دائرة الأراضي: بلغت القيمة الإجمالية لعقود الإيجار AED32.2 مليار، وسُجلت 118,385 عقدًا جديدًا، ووصلت التجديدات إلى 135,607، بينما تراجعت العقود الملغاة بنسبة 25%. تشير هذه الأرقام مجتمعة إلى تقلب أقل في الدخل للمحافظ المستقرة وتوافر قاعدة من المستأجرين المتكررين، ما يدعم عوائد إيجارية شبيهة بتوزيعات الأرباح. ومع ذلك، قد تُخفي الأرقام على مستوى المدينة اختلافات بين مناطق الطلب العالي مثل Dubai Marina أو Downtown والأحياء الثانوية.
تشمل نقاط الخطر ارتفاع تكاليف التشغيل وارتفاع المعروض محليًا الذي يمكن أن يعكس الاستقرار الظاهر. على المستثمرين اختبار العوائد المتوقعة مقابل سيناريوهات الشغور والرسوم الخدمية بدلاً من الاعتماد فقط على أرقام العنوان AED32.2 billion.
راقبوا معدلات إلغاء العقود، الطلب على مستوى المجتمع وأي تغير في وتيرة العقود الجديدة المعلنة من قبل دائرة الأراضي في دبي كمؤشرات مبكرة لأداء 2026.
على الرغم من أن Q1 سجلت AED32.2 مليار كقيمة إجمالية للعقود مع 118,385 عقدًا جديدًا و135,607 تجديدات، فإن انعكاس مسار الإلغاءات أو هبوط حاد في أعداد العقود الجديدة سيشير إلى تبريد السوق. راقِبوا معدلات الإلغاء نسبةً إلى التراجع المبلغ عنه 25%؛ أي ارتفاع سيقوّض السهولة الحالية في التنبؤ ويؤثر سريعًا على التدفقات النقدية القصيرة الأجل للملاك. بالنسبة للمستأجرين، تابعوا إدخالات المعروض في مجتمعكم التي قد تخلق قوة تفاوضية عند التجديد.
يمكن أن تغير السياسات أو التعديلات التنظيمية التي تعلنها السلطات في دبي، وتدفّقات السياحة الموسمية أو انتقالات الشركات الكبرى الطلب بسرعة. استعملوا أرقام DLD كأساس، ثم تابعوا تحديثات العقود الشهرية لاكتشاف تحولات الزخم مبكرًا.

"المراقبة المستمرة للسوق ضرورية؛ أرقام مستوى المدينة توفر سياقًا، لكن التحولات الفصلية في الإلغاءات أو العقود الجديدة تحدد النتائج القريبة الأجل."
, Binayah Research Team
ينبغي للمستثمرين تتبع معدلات الإلغاء وأعداد العقود الجديدة شهريًا. إن انعكاسًا مستمرًا لتراجع 25% في الإلغاءات أو تباطؤًا حادًا في العقود الجديدة سيكون أوضح إشارة مبكرة لتبريد السوق.
سجل سوق الإيجار في دبي للربع الأول 2026 قيمة عقود إجمالية قدرها AED32.2 مليار، مع 118,385 عقدًا جديدًا و135,607 تجديدًا وتراجع 25% في الإلغاءات وفق دائرة الأراضي. تشير هذه الأرقام إلى تحسن في استقرار سوق الإيجار، مع ضرورة متابعة اتجاهات الأحياء ومعدلات الإلغاء خلال الأرباع المقبلة.
Binayah Editorial
محلل سوق العقارات
يبحث فريق تحريرنا في سوق العقارات في دبي، ويتتبع بيانات DLD وإطلاق المشاريع والاتجاهات الاستثمارية.
تحدث مع محللينا حول أفضل الفرص في السوق اليوم, استشارة مجانية.