🇮🇱دليل المشتري الأجنبي

    شراء عقار في دبي للمواطنين 🇮🇱

    تحوّل المشترون الإسرائيليون إلى واحدة من أسرع جنسيات المستثمرين نمواً في دبي عقب تطبيع العلاقات بين الإمارات وإسرائيل في إطار اتفاقيات أبراهام في سبتمبر 2020. وقد أدّت الرحلات الجوية المباشرة والتعاون التجاري وما تبعه من انفتاح السوق الإسرائيلية على الإمارات إلى طفرة في الاستثمار العقاري الإسرائيلي. إن عوائد العقارات في تل أبيب التي لا تتجاوز 2-3% تجعل عوائد دبي البالغة 5-8% جذابة للغاية.

    0%

    ضريبة أرباح رأس المال

    جميع الجنسيات

    حق التملك الحر

    2 مليون درهم

    الحد الأدنى للتأشيرة الذهبية

    5-8%

    عائد الإيجار المعتاد

    لماذا دبي لـ Israeli المشترين

    لماذا دبي لـ Israeli المشترين

    يحرّك المشترين الإسرائيليين عاملان رئيسيان: العائد (5-8% في دبي مقابل 2-3% في تل أبيب) والتنويع بعيداً عن سوق العقارات المحلي المتضخّم في إسرائيل، حيث ارتفعت الأسعار المتوسطة بأكثر من 150% منذ عام 2010. وقد أنشأت اتفاقيات أبراهام علاقات تجارية مباشرة، مما جعل دبي امتداداً منطقياً لشبكات الأعمال الإسرائيلية في الخليج. وتُشغّل شركة El Al وشركات طيران أخرى الآن عدة رحلات يومية مباشرة بين TLV وDXB (3.5 ساعات). وتوفّر تأشيرة Golden Visa الإماراتية مقابل AED 2M خيار إقامة ثانية مريحاً يقدّره كثير من أصحاب الثروات العالية الإسرائيليين. وقد وُقّعت اتفاقية ضريبية بين إسرائيل والإمارات في عام 2023، موفّرةً وضوحاً مهماً لهيكلة الاستثمارات.

    خطوة بخطوة

    كيفية شراء عقار في دبي

    تنطبق عملية الشراء المعيارية من 5 خطوات على جميع الجنسيات، بما فيها غير المقيمين.

    ٠١

    الاتفاق على السعر وتوقيع MOU

    تفاوض ووقّع على مذكرة التفاهم (MOU / نموذج F) مع البائع. يقدّم وكيلك هذه المذكرة إلى دائرة الأراضي والأملاك في دبي.

    ٠٢

    دفع عربون 10%

    يُدفع عربون 10% عند توقيع MOU (يُحفظ لدى الوكالة أو في حساب ائتماني). يضمن العربون الحجز ويُفقد في حال تراجع المشتري.

    ٠٣

    الحصول على عدم ممانعة من المطوّر

    يُصدر المطوّر شهادة عدم ممانعة (NOC) تؤكد خلوّ العقار من أي مستحقات أو رسوم. تستغرق عادةً 5-10 أيام عمل.

    ٠٤

    نقل الملكية عبر DLD وسداد الرسوم

    يحضر الطرفان إلى مكتب الأمين المعتمد لـDLD (أو يُنيبان محامياً بالتوكيل الرسمي). يُسدَّد رسم نقل 4% إضافةً إلى الرسوم الإدارية. يُصدر سند الملكية في نفس اليوم.

    ٠٥

    استلام سند الملكية

    تُصدر DLD سند ملكية رقمياً وورقياً باسمك. أنت الآن المالك القانوني. دخل الإيجار معفى تماماً من الضرائب اعتباراً من اليوم الأول.

    الوضع القانوني وحقوق الملكية

    يتمتع المواطنون الإسرائيليون بحقوق تملّك حر كامل (freehold) في المناطق المخصّصة في دبي, وقد أتاح ذلك تحديداً تطبيع العلاقات في إطار اتفاقيات أبراهام. والعلاقات بين إسرائيل والإمارات مُطبّعة مع تمثيل دبلوماسي كامل. ويمكن تملّك العقارات بصفة شخصية أو من خلال كيانات شركاتية إسرائيلية أو إماراتية. ويستخدم كثير من المشترين الإسرائيليين شركات قابضة إسرائيلية (חברה ישראלית) أو شركات في المناطق الحرة الإماراتية لهيكلة الملكية بكفاءة من حيث الضرائب وتخطيط التركات.

    خيارات التمويل

    أصبحت البنوك الإماراتية مرتاحة للتعامل مع المستندات الإسرائيلية عقب اتفاقيات أبراهام، ولدى عدة بنوك إماراتية كبرى الآن مكاتب مخصّصة للعملاء الإسرائيليين. ويُقبل كل من قسائم الرواتب الإسرائيلية، وTofes 106 (الملخّص الضريبي السنوي)، وكشوف الحسابات البنكية، ومستندات مصدر الأموال. ولدى Bank Hapoalim وBank Leumi علاقات مراسلة في منطقة دبي. وشروط الرهن العقاري لغير المقيمين في الإمارات: نسبة قرض إلى قيمة 40-50% LTV، وأسعار فائدة 4.5-6.5%. كما يستخدم المشترون الإسرائيليون قروض الرهن العقاري الإسرائيلية (Mashkantaot) بضمان عقارات إسرائيلية لتمويل عمليات الشراء النقدي في دبي.

    الانعكاسات الضريبية

    تفرض إسرائيل ضرائب على المقيمين فيها على دخلهم العالمي. ويخضع دخل الإيجار في دبي للضريبة في إسرائيل بالأسعار الحدّية (تصل إلى 47% لأصحاب الدخل المرتفع). وتنصّ اتفاقية تجنّب الازدواج الضريبي (DTA) بين إسرائيل والإمارات (المُوقّعة في 2023، وعملية التصديق عليها جارية حتى عام 2026) على أن دخل العقار يُفرض عليه الضريبة في البلد الذي يقع فيه العقار, الإمارات (0%). أما الأرباح الرأسمالية الناتجة عن تصرّف المقيمين الإسرائيليين في عقارات إماراتية فتُفرض عليها ضريبة بنسبة 25% (للشركات) أو 25-30% (للأفراد) في إسرائيل، مع توقّع إعفاء بموجب الاتفاقية بمجرّد دخول DTA حيّز التنفيذ الكامل. ويدفع غير المقيمين الإسرائيليين الضريبة فقط على الدخل من مصدر إسرائيلي, أما إيجار دبي فمعفى تماماً. ويوقّت كثير من المشترين الإسرائيليين عمليات التصرّف في عقاراتهم الإماراتية لتقع في فترات عدم الإقامة.

    إعادة الأموال إلى الوطن

    لا توجد في إسرائيل قيود على الصرف الأجنبي, فالشيكل الإسرائيلي قابل للتحويل بالكامل. ولا يقيّد بنك إسرائيل الاستثمار العقاري في الخارج. وتتطلّب التحويلات الواردة الكبيرة (بالشيكل ILS أو الدولار USD) إلى البنوك الإسرائيلية مستندات اعتيادية لمكافحة غسل الأموال (AML) بموجب القانون الإسرائيلي لحظر غسل الأموال. وتتعامل البنوك الإسرائيلية (Leumi وHapoalim وDiscount وMizrahi) بكفاءة مع التحويلات الدولية. وتتمّ تحويلات ILS ↔ AED بسهولة عبر SWIFT بأسعار تنافسية من خلال مكاتب الصرف الأجنبي في البنوك الإسرائيلية.

    المناطق المفضلة

    استناداً إلى بيانات معاملات بناية، أكثر المجتمعات التي يختارها Israeli المشترون:

    FAQ

    الأسئلة الشائعة

    هل يمكن لأي جنسية شراء عقار تملّك حر في دبي؟
    نعم. يحق لجميع الجنسيات شراء عقارات تملّك حر في المناطق المخصصة بدبي, أكثر من 60 مجتمعاً تشمل دبي مارينا ووسط المدينة والنخلة جميرا والخليج التجاري وJVC. لا توجد قيود على أساس الجنسية أو الدين أو وضع الإقامة. تحصل على سند ملكية DLD رسمي مع كامل حقوق الملكية.
    هل أحتاج إلى تأشيرة إقامة إماراتية لشراء عقار في دبي؟
    لا. يمكن لغير المقيمين شراء العقارات وتملّكها وتأجيرها في دبي دون أي تأشيرة إماراتية. لا تُشترط تأشيرة الإقامة لإتمام الشراء. إذا كان استثمارك 750,000 درهم أو أكثر، تحصل على تأشيرة مستثمر لمدة سنتين؛ ومن 2,000,000 درهم فأكثر، تحصل على التأشيرة الذهبية الإماراتية لمدة 10 سنوات.
    ما التكاليف الإجمالية عند شراء عقار في دبي؟
    رسوم نقل DLD: 4% من سعر الشراء. عمولة الوكيل: عادةً 2%. الرسوم الإدارية لـDLD: 580 درهماً. رسوم مكتب الأمين: 4,000 درهم (للعقارات التي تتجاوز 500,000 درهم). رسوم تسجيل الرهن العقاري (إن وُجد): 0.25% من قيمة القرض. تبلغ إجمالي تكاليف المعاملة نحو 6-7% من سعر الشراء.
    هل يمكنني الحصول على رهن عقاري في دبي بوصفي غير مقيم؟
    نعم. تمنح البنوك الإماراتية رهوناً عقارية لغير المقيمين، وعادةً بنسبة تمويل 40-50% (تدفع 50-60% نقداً). تُقيَّم وثائق الدخل وكشوف الحساب البنكي والتاريخ الائتماني في بلدك. البنوك الدولية الكبرى في الإمارات (HSBC وإمارات NBD وماشريق وسيتي بنك) تُقرض المشترين الأجانب بنشاط. يستغرق الموافقة المسبقة 2-4 أسابيع.
    هل يوجد ضريبة على دخل الإيجار أو أرباح رأس المال في دبي؟
    لا. لا تفرض دبي أي ضريبة دخل أو ضريبة على أرباح رأس المال أو ضريبة ميراث على العقارات. دخل الإيجار معفى تماماً على المستوى الإماراتي. قد تفرض دولتك ضريبةً على دخل الإيجار الأجنبي أو الأرباح, راجع قسم الانعكاسات الضريبية أعلاه واستشر مستشاراً ضريبياً.

    مستعد للشراء في دبي؟

    يعمل وكلاء بناية المعتمدون من RERA يومياً مع مشترين من جميع الجنسيات. نتولى البحث عن العقار والمعاينات والتنسيق القانوني وإدارة العقار بعد الشراء.

    واتساباتصلمحادثة مباشرة